【伊朗】时代杂志将伊朗女性评为 2022 年英雄

Hurrah  煎茶小组  2022-12-08 20:30:15


海外之声2022.12.08


【伊朗】时代杂志将伊朗女性评为 2022 年英雄


《时代》杂志将伊朗女性评为 2022 年年度英雄,以表彰她们作为反伊斯兰共和国起义先驱的作用。



这本美国杂志将伊朗女性描述 为“受过教育、世俗、自由”,她们在年轻的库尔德人马赫萨·阿米尼 (Mahsa Amini) 去世后走上街头说,“她们有说什么、穿什么的自由。”


前时代专栏作家阿扎德·莫维尼 (Azadeh Moaveni) 在一篇悼念文章中写道,妇女在伊朗过去的抗议活动中所扮演的角色,这些抗议活动已发展为当前的运动。


一些伊朗妇女的照片被提及作为致敬。一位名叫 Shima 的女性拍摄的一张照片的标题是“我为自己和我国的女性感到自豪,她们以比世界上任何男人更勇敢的方式捍卫自己的权利。”


莫维尼说:“当一代人对自由的渴望触手可及时,剩下的限制似乎越是羞辱,最后的抵抗就越不令人畏惧。”


“在撰写本文时,估计有 400 名伊朗抗议者被安全部队杀害……尽管采取了封锁互联网的措施,但有关死亡和拘留期间虐待的报道仍在继续。将近三个月后,大学校园的抗议活动并没有停止,”致敬中写道。


莫维尼还补充说,伊朗正在发生的事情可能看起来很熟悉,但它是不同的,因为今天,所有人的愿望都融入了“妇女、生命、自由”的口号,这是一场承载着整个社会各种不满的女权主义反抗。


(来源:伊朗时报;翻译:桃桃)